A name in the Thai civil register is changed by a registrar at a district office. The Person Name Act B.E. 2505 sets the rules for a first name, a middle name and a surname, and gives spouses a free choice of surname. This guide reads the Act section by section and adds the forms, papers and fees from the official registration guidebook, for Thai and foreign spouses, dual nationals and anyone applying for Thai nationality.
A person who wants to change a first name or middle name applies to the local registrar where his or her name is in the house register, and the registrar permits the change if the new name is not contrary to the Act (section 16). Spouses choose: either surname as they agree, or each keeps his or her own, and the agreement can be changed later (section 12). After a divorce the party using the other's surname returns to his or her own former surname; after a death the survivor may keep it until marrying again (section 13) (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State). The guidebook prints fees of 50 to 100 baht, with the first change after a marriage and a change after a marriage ends both free, and gives sixty days to apply for a new identity card (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
| Section of the Act | What it says |
|---|---|
| s.5 | A person of Thai nationality must have a first name and a surname, and may have a middle name |
| s.6 | What a first name and a middle name must not be; a spouse may use the other's surname as a middle name with consent |
| s.8 | The five conditions for a surname, including not more than ten consonants |
| s.11 | The person who registered a surname may permit another person of Thai nationality to share it |
| s.12 | Spouses use the surname of either party as agreed, or each keeps his or her own |
| s.13 | The surname after a divorce, a judgment revoking the marriage, or a death |
| s.16 | Changing a first name or a middle name at the local registrar |
| s.17 | Asking for a new surname |
| s.18 | Appeal to the Minister within thirty days where a surname is refused |
| Fee schedule | The highest fee that may be charged for each certificate |
The Person Name Act B.E. 2505 was published in the Royal Gazette on 23 November 1962 and is still in force. Section 4 defines three names. A first name is the name of the individual. A middle name is a name that follows the first name. A surname is the name of the family line. The same section defines the registrar as a local registrar, a provincial registrar or the central registrar appointed by the Minister, and section 20 puts the Minister of Interior in charge of the Act (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
Section 5 is one sentence: a person of Thai nationality must have a first name and a surname, and may have a middle name. The Act is written around people of Thai nationality and around the house register. Section 9 on registering a surname and section 11 on sharing one both say a person of Thai nationality, and sections 9, 16 and 17 all send the applicant to the local registrar in the locality where his or her name is entered in the house register under the civil registration law. For how that register works, see our guide to house registration and house numbers.
The Act itself is short. The forms, the papers to bring and the fees actually collected are set out in the registration service guidebook of the Bureau of Registration Administration, Department of Provincial Administration, under the heading personal name registration (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration). This page keeps the two apart: a section number means the Act, and a form number means the guidebook.
Section 16 covers a first name and a middle name together. A person who already has a first name or a middle name and wishes to change it applies to the local registrar in the locality where his or her name is entered in the house register. When the local registrar sees that the new first name or middle name is not contrary to the Act, the registrar permits the change and issues a certificate showing the change of name. The section sets no limit on the number of changes and asks for no reason (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
What is contrary to the Act is in section 6: a first name must not be the same as, or meant to resemble, the name of the King, the name of the Queen or a royal title name, and must not contain a rude word or meaning. Section 7 lets a person who has been granted a rank of nobility by the King, or who once held such a rank and left it without being stripped of it, use the royal title name of that rank as a first name or a middle name.
The guidebook repeats those two conditions and adds six working rules for the registrar. The first name must be a single word with no space. It must not be written with a linking letter, symbol or mark that the law, the regulations and the instructions on personal name registration do not provide for. It must have a meaning or a translation in the Royal Institute dictionary or another dictionary. It must be spelled correctly under the rules of the Thai language. It must not be contrary to custom or to the peace and order of society. And there must be no dishonest intent (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
The steps in the guidebook are these.
The papers listed are the identity card and the householder's copy of the house register book, which is used to bring the entry up to date.
A middle name is optional under section 5. Section 6 says a middle name must not have any of the features forbidden for a first name, and must not be the same as the surname of another person. The section gives two exceptions: a spouse who uses the surname of the other party, and a child who uses the former surname of the mother or the father as his or her own middle name. The last paragraph of the section adds that a spouse may use the surname of the other party as a middle name once that party has consented (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
The note to the amending Act of B.E. 2548 explains the limit. The earlier rules on middle names were loose, and the surname of another person could be taken as a middle name, which could lead people to think the user had a right to that surname.
In the guidebook a request to add or change a middle name follows the same steps as a first name: form Chor 1 at the district office of the house register, the identity card, a record in the middle name register (Chor 3/1) and a certificate on form Chor 3. The guidebook says the fee is 50 baht for changing a middle name and that adding one is free (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
Section 12 has three short paragraphs. Spouses have the right to use the surname of either party as they agree, or each may use his or her own former surname. The agreement may be made when the marriage takes place or during the marriage. And the spouses may agree to change it afterwards (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
The section does not say husband or wife, and it names no nationality. It reads this way because of a court decision. The note to the amending Act of B.E. 2548 records that the Constitutional Court held, in its decision 21/2546, that section 12 of the Person Name Act was contrary to the Constitution and could not be enforced, and that the Act was amended to follow the decision. The amending Act was published in the Royal Gazette on 19 January 2005. Its section 9 protects earlier marriages: a married woman who used her husband's surname before the amending Act came into force has the right to go on using it, without losing the right to return to her own former surname or to make a different agreement with her husband.
The guidebook sets out the step for a spouse who wishes to use the surname of the other spouse, or to return to his or her own former surname during the marriage (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
The guidebook says the first change of surname after the marriage is registered is free, and each later change costs 50 baht. For the marriage itself, see getting married in Thailand, marriage registration for same-sex couples and prenuptial agreements.

Section 13 treats the end of a marriage in two ways (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
| How the marriage ended | What section 13 says | Papers in the guidebook |
|---|---|---|
| Divorce, or a court judgment revoking the marriage | The party who uses the surname of the other party returns to his or her own former surname | Identity card; evidence that the marriage has ended, such as the divorce certificate or the final judgment of the court; the earlier Chor 5 |
| Death of a spouse | The surviving party who uses the surname of the other party has the right to go on using it, but on marrying again returns to his or her own former surname | Identity card; evidence of the death of the other spouse; the earlier Chor 5 |
In both cases the request is made on form Chor 1 at the district office of the house register, the registrar issues a new Chor 5 and takes back the earlier one, and the guidebook says no fee is charged. For the death of a spouse the guidebook places the request at the point when the surviving spouse is going to marry again (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
The right of a surviving spouse to choose goes back to the amending Act of B.E. 2530. Its note says a woman widowed by the death of her husband should have the right to choose between using her husband's surname and returning to her own former surname, according to her own reasons, needs or wishes. For the divorce itself, see divorce in Thailand.
Under section 17 a person who already has a surname and wishes to have a new one applies to the local registrar in the locality of the house register, and the second and third paragraphs of section 9 apply. Under those paragraphs the local registrar, on finding that the surname is not contrary to the Act, sends the request up through the levels to the central registrar and registers the surname once the central registrar approves. Where a registration office is linked to the data network of the central registration office, as announced by the Ministry of Interior, the local registrar may do this without the approval of the central registrar (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
Section 8 lists five conditions. A surname must:
The guidebook lists thirteen checks for a new surname. Beyond section 8, the surname must not repeat one in the personal name registration database or the civil registration database, must not be forbidden by five old announcements that the guidebook lists by date, among them the announcement of 15 December B.E. 2458 against a person who was not granted a surname by the King putting the word Na in front of the surname, and must meet the same working rules as a first name: one word with no space, a dictionary meaning, correct Thai spelling. The registrar records the surname in the surname register (Chor 2/1), issues the certificate of registration of a surname (Chor 2) and collects 100 baht. An applicant who had registered or shared a surname before is told to notify everyone who uses or shares it to return to their former surnames, and hands back the earlier Chor 2 or Chor 4 (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
If the registrar refuses to register a surname, section 18 gives the applicant the right to appeal to the Minister within thirty days from the day of learning of the order, by filing the appeal with the local registrar. The decision of the Minister is final.
A registered surname can also be shared. Under section 11 the person who registered a surname may permit any person of Thai nationality to use it, by a request to the local registrar, and the permission is complete only when the local registrar issues the certificate to the person who will use the surname. Where the person who registered the surname has died, the nearest living descendant who uses that surname has the right to give the permission. In the guidebook the owner receives a letter of permission (Chor 6), a descendant first obtains a certificate of being the person entitled to permit (Chor 7), and the person joining the surname receives a certificate of shared use of a surname (Chor 4) for a fee of 100 baht.
The Person Name Act has no section on which surname a child takes at birth, and this page does not state one. What the guidebook covers is a later change. It has one entry for a person of Thai nationality who wishes to change a surname because of the legitimation of a child, an adoption, the ending of an adoption, or to take the surname of the father or of the mother (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
The request is made on form Chor 1 at the district office of the house register. The registrar asks for the identity card and for the evidence behind the request, and the guidebook gives examples: a certificate of registration of a surname (Chor 2), a certificate of shared use of a surname (Chor 4), a certificate of change of surname (Chor 5), a copy of the register of legitimation (Khor Ror 11), a copy of the register of adoption (Khor Ror 14), a copy of the register of the ending of an adoption (Khor Ror 17), or other related evidence as the case may be. The registrar records the change in Chor 5/1, issues a Chor 5 and collects 100 baht.
The guidebook entry does not say who signs for a child, and we did not read the regulation behind it. For the family law that sits behind these registers, see our guides to child custody and legitimation, adopting a child in Thailand and having a baby in Thailand.
Three things can be said from the two sources, and no more.
First, the ordinary routes are written for people of Thai nationality. Section 5 speaks of a person of Thai nationality, and the guidebook entries on changing a first name, adding or changing a middle name and registering a new surname each begin their steps with those words. Section 16 itself does not use them, but it works through the house register and the guidebook asks for an identity card (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State).
Second, section 12 on spouses names no nationality. It gives spouses the right to use the surname of either party as they agree. On our reading that leaves a Thai spouse free to agree to use the surname of a foreign husband or wife, and free to keep his or her own. The guidebook step is written for the spouse who is entered in a house register and holds an identity card, and it lists no extra paper for a marriage to a foreigner.
Third, the guidebook has two entries for an alien, and both serve one purpose: evidence to go with an application for naturalization or for the recovery of Thai nationality (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
| Certificate | What it is | What the registrar checks | Fee |
|---|---|---|---|
| Chor 8 | Certificate of an alien's request to change a first name | The alien identity certificate or another document issued by the authorities; the application for naturalization or recovery of Thai nationality and its reasons; the proposed first name against the same eight rules | 50 baht |
| Chor 9 | Certificate of an alien's request to register a surname | The same papers; the proposed surname against the same thirteen checks as any new surname | 100 baht |
In both entries the request goes on form Chor 1 to the local registrar at the district office where the alien's name appears in the evidence the authorities prescribe. The registrar writes an order on the request with a condition: the change is permitted when the applicant has been naturalized or has recovered Thai nationality. Once that happens, the surname entry has the applicant file form Chor 1 again with the evidence of the grant, and the surname is registered on form Chor 2 for a further 100 baht. The first name entry prints no second step; it lists the evidence of the grant as the document for changing the first name on form Chor 3. Our guides to Thai citizenship and permanent residence in Thailand cover the nationality application itself.
Neither source says how a foreigner changes a name in a passport. That is a matter for the law of the country that issued it, and this page says nothing about it. For using a foreign paper in Thailand, see our guide to document legalization and notary services.
The certificate from the registrar is the proof of the change: Chor 3 for a first name or a middle name, Chor 2 for a new surname, Chor 4 for a shared surname and Chor 5 for a change of surname. On a change of first name the guidebook also asks for the householder's copy of the house register book, to bring its entry up to date (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
The identity card comes next. The identity card entry of the guidebook says that a person who changes a first name, a surname or both in the house register must apply for a new card within sixty days from the day the name was corrected in the house register. A person who misses that period is liable to a fine of not more than one hundred baht. The papers to bring are the old identity card and the evidence of the change of first name or surname. The guidebook gives the fee for a new card after a change of name as 100 baht.
The two sources stop there. Neither covers a passport, a driving license, a bank account, a work record or a land title deed, and each of those has its own office and its own rules. As a practical matter, keep the original certificate safe and ask each office what it wants to see before you go. The guidebook itself shows why: an earlier Chor 2, Chor 4 or Chor 5 has to be handed back at the next change, and for a lost one the registrar asks for evidence that the loss was reported. Once the new name is registered, our guide to changing the name on a Thai title deed explains the land office request that brings a chanote or condominium title into line.

| Form | What it is |
|---|---|
| Chor 1 | The request form used for every case on this page |
| Chor 2 | Certificate of registration of a surname |
| Chor 3 | Certificate of change of a first name, or of adding or changing a middle name |
| Chor 4 | Certificate of shared use of a surname |
| Chor 5 | Certificate of registration of a change of surname |
| Chor 6 | Letter of permission to share a surname, given to the owner of the surname |
| Chor 7 | Certificate of being the person entitled to permit others to share a surname |
| Chor 8 | Certificate of an alien's request to change a first name |
| Chor 9 | Certificate of an alien's request to register a surname |
| Certificate | Ceiling in the fee schedule of the Act | Fee printed in the guidebook |
|---|---|---|
| Change of a first name or a middle name | 100 baht each | 50 baht; adding a middle name is free |
| Registration of a surname | 200 baht each | 100 baht |
| Change of surname because of marriage: the first change after the marriage is registered, or a change because the marriage has ended | No fee | No fee |
| Change of surname because of marriage: later changes | 100 baht each | 50 baht |
| Change of surname for another reason | 200 baht each | 100 baht |
| Replacement of any of these certificates | 50 baht each | Not printed in the entries we read |
Section 20 lets the Minister of Interior set fees by ministerial regulation at not more than the rates in the schedule (Person Name Act B.E. 2505, Office of the Council of State). We did not read the ministerial regulation; the right-hand column is what the guidebook prints (registration service guidebook, Bureau of Registration Administration).
This page is limited to the Act and the guidebook entries named above. It does not cover the ministerial regulations or the Ministry of Interior regulation on personal name registration, the surname a child takes at birth, processing times, passports, visas, bank accounts, title deeds or the name law of any other country. A person who was refused, or whose case does not fit an entry above, should ask the district office in writing and, where a right is at stake, see our guide to hiring a lawyer in Thailand.
Not through the ordinary route, on our reading. Section 5 of the Person Name Act B.E. 2505 speaks of a person of Thai nationality, and the steps in the registration guidebook's entries on changing a first name and on registering a new surname begin with the words a person of Thai nationality. The guidebook has two separate entries for an alien, and both are tied to one purpose: evidence to go with an application for naturalization or for the recovery of Thai nationality. The registrar writes on the request that the change is permitted once Thai nationality is granted, and issues a certificate on form Chor 8 or Chor 9. Neither source says how a foreigner changes a name under the law of his or her own country.
No. Section 12 of the Person Name Act says spouses have the right to use the surname of either party as they agree, or each may keep using his or her own former surname. The agreement can be made at the marriage or during the marriage, and the spouses can change it later. The note to the amending Act of B.E. 2548 records why the section was rewritten: the Constitutional Court had held in its decision 21/2546 that the old section 12 was contrary to the Constitution and could not be enforced.
Yes. Section 12 of the Person Name Act does not say husband or wife. It says spouses have the right to use the surname of either party as they agree. The section names no nationality either. The registration guidebook describes the step for the spouse who wants to use the other spouse's surname: a request on form Chor 1 to the local registrar at the district office where that spouse is entered in the house register, with the identity card, the evidence of the marriage and the record of the agreement under the conditions of the marriage.
Section 13 of the Person Name Act says that when a marriage ends by divorce, or by a court judgment revoking the marriage, the party who uses the other party's surname returns to his or her own former surname. The registration guidebook lists what to bring to the district office: the identity card, evidence that the marriage has ended, such as the divorce certificate or the final judgment of the court, and the earlier certificate of change of surname on form Chor 5. The guidebook says no fee is charged for this change.
Yes. Section 13 of the Person Name Act says that when a marriage ends by death, the surviving party who uses the other party's surname has the right to go on using it, but on marrying again returns to his or her own former surname. The registration guidebook places the request at that point: when the surviving spouse is going to marry again, he or she files form Chor 1 with evidence of the death of the other spouse. The guidebook says no fee is charged.
The registration guidebook prints these fees: 50 baht to change a first name, 50 baht to change a middle name and nothing to add one, 100 baht to register a new surname, and 100 baht to change a surname because of legitimation, adoption or taking a father's or mother's surname. The first change of surname after a marriage is registered is free and later ones cost 50 baht. A change because a marriage has ended is free. The fee schedule at the end of the Person Name Act sets the ceilings, which are higher: 100 baht for a first name or a middle name, 200 baht for registering a surname, 100 baht for a later change after a marriage and 200 baht for a change of surname for another reason. A new identity card after the change costs 100 baht.
To the local registrar in the locality where your name is entered in the house register. Sections 16 and 17 of the Person Name Act both say so, and the registration guidebook names the place as the district office: the Bangkok district office or the district office in the provinces where you are entered in the house register. Every request in the guidebook is made on the same form, Chor 1. For a Thai national changing a first name, a middle name or a surname, the registrar checks the identity card and the house register entry in the civil registration database before giving permission.
Sixty days. The identity card entry of the registration guidebook says that a person who changes a first name, a surname or both in the house register must apply for a new card within sixty days from the day the name was corrected in the house register. After that the person is liable to a fine of not more than one hundred baht. The papers to bring are the old identity card and the evidence of the change of name, and the guidebook gives the fee for the new card as 100 baht.
Section 6 of the Person Name Act says a first name must not be the same as, or meant to resemble, the name of the King, the name of the Queen or a royal title name, and must not contain a rude word or meaning. Section 8 adds rules for a surname: it must not repeat a surname granted by the King or a surname already registered, and it must have not more than ten consonants unless a royal title name is used as the surname. The registration guidebook adds working rules, among them that a name is one word with no space, has a meaning found in a dictionary and is spelled correctly in Thai.
Compare family-friendly areas and homes near schools, listed by partnered agents.
General information only, not legal advice. This page summarizes Thai-language texts in our own words; the Thai text is the authority, and how a registrar applies it depends on the facts. It does not cover the ministerial regulations, passports, visas or the law of any other country. For a decision about your own name, ask the district office where you are registered and, where needed, a qualified Thai lawyer. BAANLYY never takes paid placement.
Official primary sources are listed above with the date we last checked them. Thai rules, fees, thresholds and procedures change and can be applied differently by individual offices and embassies, confirm the current requirement with the responsible authority before relying on it. General information only, not legal, tax or medical advice. BAANLYY never takes paid placement in editorial content.