What it actually costs to live in Thailand — rent, utilities, transport and everyday spending, with transparent sourcing.